Track 8《夜行人的自白》/ Ye Xing Ren de Zi Bai - Confessions of a Nightwalker
Official Title: Night Person
Singer: 肖战 Xiao Zhan
词：何佳乐
Lyrics: He Jiale
曲：何佳乐
Music: He Jiale
制作人：郑楠(SBMS)
Producer: Zheng Nan (SBMS)
编曲：郑楠(SBMS)
Arrangement: Zheng Nan (SBMS)
发一条没因由的呼救
Send a cry for help without reason
换几个点赞之交眼球
In exchange for a few likes and attention
忍住来自宵夜的问候
Endure the greetings of a midnight snack
越晚购物车越自由
The later it gets, the more freedom for the shopping cart
再找个合理借口
Then find a reasonable excuse
对陌生认真
Treat the unknown seriously
对熟悉残忍
Be cruel to the familiar
对峙对的人
Confront the right person
为孤独献身
A devotion to loneliness
为夜色陪衬
A foil to the night
找同行的人
Look for fellow travelers
最爱漫无目的的黄昏
Love the aimless dusk the most
长得像睡不醒的清晨
It feels like early mornings that can't wake up
汲取来自无线的养分
Drawing nourishment from the wireless
距离越远人越完整
The farther the distance, the more complete the person
再装做无事发生
Then pretend nothing happened
对陌生认真
Treat the unknown seriously
对熟悉残忍
Be cruel to the familiar
对峙对的人
Confront the right person
为孤独献身
A devotion to loneliness
为夜色陪衬
A foil to the night
找同行的人
Look for fellow travelers
随着屏幕点亮交换人生
Exchange the details of our lives as the screen lights up
夜行的人从来都不关灯
Nightwalkers never turn off the lights
让深夜灿烂完整
Make the late night brilliant and complete
对陌生认真
Treat the unknown seriously
对熟悉残忍
Be cruel to the familiar
对峙对的人
Confront the right person
为孤独献身
A devotion to loneliness
给夜色陪衬
A foil to the night
找同行的人
Look for fellow travelers